Lavirnit, život, lavirint, smrt,
Lavirint bez kraja, kaže Majstor Ho.
Sve se razvaljuje, ništa ne oslobađa.
Samoubistvo se nanovo rađa, u novu patnju.
Tamnica se u tamnicu otvara,
Hodnik otvara novi hodnik:
Ko veruje da odmotava svitak svog života
Taj uopšte ništa ne odmotava.
Ništa ne utiče nikuda,
I stoleća pod zemljom žive, kaže Majstor
Ho.
Henri
Michaux
Sa francuskog Ivan
V. Lalić
Antologija
novije francuske lirike
Prosveta,
Beograd 1966.