недеља, 11. јун 2017.

Poezija, Rajner Kunce



KRAJ BASNI

Bila jednom jedna lisica...
poče petao
da izmišlja basnu

Tada primeti
da tako ne ide
jer ako lisica čuje basnu
ima da ga ulovi

Bio jednom jedan seljak...
poče petao
da izmišlja basnu

Tada primeti
da tako ne ide
jer ako seljak čuje basnu
ima da ga zakolje

Bio jednom jedan...

Pogledaj tamo, pogledaj amo
Kad ono – nema više basni



MENHETN U NEVREMENU

Kao da je bog hteo
da ga od sebe otisne
     poplavi
          pretopi

Toliko tornjeva, nijednog zvona




LEGENDA O VELIKOM SLIKARU SESŠUU

Ništa korisno nije
radio učenik Sesšu, gubio
je vreme slikajući

Za kaznu ga je
majstor zena vezao i bacio
u kulu

Tada je Sesšu suzama svojim naslikao
pacova, a on mu je
pregrizao okove



VELIKA ŠUMA

Velika šuma vaspitava svoje drveće

Odvikavajući ga od svetlosti primorava ga
da sve svoje zelenilo pošalje u krune
Sposobnost
da diše svim grančicama,
obdarenost
da ima grane tek tako, da im se raduje –
sve se to gubi

Ona mu cedi kišu, unapred sprečava
da ga obuzme strast žeđi

Dopušta drveću da poraste
krošnja uz krošnju:
nijedno drvo da ne vidi više od drugog,
vetru svi da govore isto



Reiner Kunze

Sa nemačkog Zlatko Krasni, 

iz knjige Čaj od jasmina, 

KOV, Vršac 1998.