Poezija, Naso Vajena


*
Sve se kreće prema centru. Centar se stalno pomera.


*
Tako, kao kada nizbrdica stalno vodi prema podnožju, postoje mali neočekivani brežuljci, beznačajna uzvišenja, kada ih prelaziš, za trenutak imaš osećaj da se penješ.


*
Neshvatljiva je osobina prozora da pokazuju nešto više od onoga što bi moglo da nas zadovolji u onome što prozore čini neophodnim. Ljudi koji svoje prisustvo mogu da prožive bez toga viška, nemaju to prisustvo ni kada shvate.





Naso Vajena 
Sa grčkog Ivan Gađanski i Ksenija Maricki Gađanski
Lavirint tišine
Tanesi, Beograd 2009.