Što se pjesnika tiče
Zemaljskih Pjesnika
Koji pišu male pjesme,
Njima nije potrebna čovjekova pomoć.
Zemaljskih Pjesnika
Koji pišu male pjesme,
Njima nije potrebna čovjekova pomoć.
*
Pjesnici Zraka
Prepuštaju se najsnažnijim vjetrovima,
A katkada čak i dangube u vrtlozima.
Pjesmu za pjesmom,
Vraćaju se jednakom snagom.
Pjesnici Zraka
Prepuštaju se najsnažnijim vjetrovima,
A katkada čak i dangube u vrtlozima.
Pjesmu za pjesmom,
Vraćaju se jednakom snagom.
*
Na minus pedeset
Nafta ne teče
A propan ne izlazi iz spremnika.
Pjesnici Vatre
Izgaraju na apsolutnoj nuli
Fosilna ljubav izbija na površinu.
Nafta ne teče
A propan ne izlazi iz spremnika.
Pjesnici Vatre
Izgaraju na apsolutnoj nuli
Fosilna ljubav izbija na površinu.
*
Prvi
Pjesnik Vode
Proveo je dolje šest godina.
Bio je prekriven morskom travom.
U njegovoj pjesmi život je
Ostavio milijune sićušnih
I različitih tragova
Vrludajući amo-tamo po blatu.
Pjesnik Vode
Proveo je dolje šest godina.
Bio je prekriven morskom travom.
U njegovoj pjesmi život je
Ostavio milijune sićušnih
I različitih tragova
Vrludajući amo-tamo po blatu.
*
Pjesnik Prostora
Spava
Sa Suncem i Mjesecom
U svojem trbuhu.
Nebu nema kraja –
Ali njegove pjesme,
Poput divljih gusaka,
Odlijeću s ruba.
Spava
Sa Suncem i Mjesecom
U svojem trbuhu.
Nebu nema kraja –
Ali njegove pjesme,
Poput divljih gusaka,
Odlijeću s ruba.
*
Pjesnik Duše
Ne napušta kuću.
Kuća je prazna
I nema zidova.
Pjesma se vidi
Sa svih strana,
Odasvud,
U isti mah
Ne napušta kuću.
Kuća je prazna
I nema zidova.
Pjesma se vidi
Sa svih strana,
Odasvud,
U isti mah
GERY
SNYDER
Preveo Vojo Šindolić
Izabrane pjesme Prašina u vjetru
(HDP, 2016)