Pozvao me na binu
i izvukao mi sve knjige
iz glave. Potom je koristio
moje lice kao masku. I moje ruke
za pozdravljanje i protresanje i krađu.
Svukao mi je
kožu i okrenuo mi unutrašnjost
vani, jednu organsku tapiseriju.
Poslije ovoga stavio me je
u svoj cilindar i mi smo
napustili predstavu
ispraćeni aplauzom.
Günter Kunert
Sa nemačkog Stevan Tontić
Sudbinska opomena,
Agora, Novi Sad, 2016.
Sa nemačkog Stevan Tontić
Sudbinska opomena,
Agora, Novi Sad, 2016.
Fotografija preuzeta sa https://commons.wikimedia.org/wiki/File:G%C3%BCnter_Kunert_im_Gespr%C3%A4ch_mit_Carl-Ludwig_Paeschke_1.jpg
i naknadno uređena
autor fotografije: Blaues Sofa
autor fotografije: Blaues Sofa