*
francuza slaviše
govor tad je tek’o
i klobučala se krv
ko pasoš crveni
ti nisi diz’o pogled
kroz prozor voza blen’o
pa tako je i poezija
sekundarna
ko glasovi u travi
ko glasovi
u staklu rastaljenom
neiskrenog jada
Александр Вадимович Скидан
Sa ruskog Mirjana Petrović
Crveni
pomeraj,
Treći
trg, Beograd, 2012