NEKO UMIRE RADI NAS, Euđenio Montale


 





Neko umire radi nas. To biva svakodnevno,
a i meni se dogodi da mrem radi nekoga.
Kakva je grozna žrtva baš ta naknada
Što bi trebalo da spasi nas, sve bez iznimke
turiste čestite što ištu malo i ne vide ništa.

Tako složno idu teologija, ekonomija,
semiologija, kibernetika i sve još nepoznato
što se rađa, a kome ćemo biti,
hrana i otrov, punoća i praznina.

 (3.marta 1972)




Eugenio Montale
Sipine kosti